Guía de Implementación Core de Costa Rica
0.1.0 - ci-build Costa Rica bandera

Guía de Implementación Core de Costa Rica - Versión en desarrollo (v0.1.0): borrador de trabajo de la Iniciativa HL7® Costa Rica, que puede cambiar sin aviso.

Ejemplo Bundle: Envío de un informe al HIE

Idioma: es

Perfil: Envío de documentos

Bundle ejemplo-envio-informe-imagenes of type transaction


Entry 1 - fullUrl = urn:uuid:8a1d2c3b-4e5f-4a6b-9c7d-0e1f2a3b4c5d

Recurso List:

Idioma: es

Perfil: Lote de envío

Date: 2026-09-30 10:31:00-0600 Mode: Working List Status: Current Code: SubmissionSet as a FHIR List
Subject: José MendozaSource:
Items
DocumentReference: identifier = UUID:3f6b1c2a-9d4e-4b7a-8c1f-2e5d6a7b8c90,https://hl7.or.cr/fhir/sid/documento/cj-3101123456#INF-IMG-2026-000871; version = 1; status = current; modality = Magnetic Resonance; type = Informe de estudio:No especificado :Punto temporal:Tipo:Documento:Diagnostic imaging; category = Report; period = 2026-09-30 08:15:00-0600 --> 2026-09-30 08:55:00-0600; date = 2026-09-30 10:30:00-0600; securityLabel = normal

Request:

POST List

Entry 2 - fullUrl = urn:uuid:5b6c7d8e-9f0a-4b1c-8d2e-3f4a5b6c7d8e

Recurso DocumentReference:

identifier: Uniform Resource Identifier (URI)/urn:uuid:3f6b1c2a-9d4e-4b7a-8c1f-2e5d6a7b8c90, https://hl7.or.cr/fhir/sid/documento/cj-3101123456/INF-IMG-2026-000871

version: 1

status: Current

modality: Magnetic Resonance

type: Informe de imágenes médicas

category: Informe

subject: José Mendoza

context: Resonancia magnética

period: 2026-09-30 08:15:00-0600 --> 2026-09-30 08:55:00-0600

date: 2026-09-30 10:30:00-0600

author: Carlos Jiménez Solano

Attesters

-ModeTimeParty
*Legal2026-09-30 10:25:00-0600Carlos Jiménez Solano

custodian: Hospital Privado de Ejemplo

securityLabel: normal

content

Attachments

-ContentTypeLanguageUrlCreation
*application/fhir+jsonesBundle: identifier = UUID:3f6b1c2a-9d4e-4b7a-8c1f-2e5d6a7b8c90; type = document; timestamp = 2026-09-30 10:26:00-06002026-09-30 10:20:00-0600

Profiles

-Value[x]
*Documento clínico (Bundle)

Request:

POST DocumentReference

Entry 3 - fullUrl = https://hie.example.cr/fhir/Bundle/ejemplo-bundle-documento-imagenes

Recurso Bundle:

Document Details

Idioma: es

Perfil: Documento clínico (Bundle)

Security Label: normal (Details: Confidentiality code N = 'normal')

Final Document at 2026-09-30 10:20:00-0600 by Carlos Jiménez Solano for José Mendoza in encounter Resonancia magnética


Document Subject

Idioma: es

Perfil: Paciente

José Mendoza (official) Male, Fecha de nacimiento: 1984-11-02 ( https://hl7.or.cr/fhir/sid/pasaporte/NIC#C01234567 (use: official, ))


Activo:true
Otro identificador:DIMEX/155812345678 (uso: official, )
Datos de contacto
  • +50670001122
  • Calle 3, 100 metros al este de la rotonda, apartamento 4, San Pedro, Montes de Oca, San José(home)
Patient Nationality:
  • code: Nicaragua

Document Content

Hallazgos

Ruptura parcial del ligamento cruzado anterior. Menisco medial sin alteraciones.

Conclusión

Ruptura parcial del ligamento cruzado anterior.

Additional Resources Included in Document


Entry 2 - fullUrl = https://hl7.or.cr/fhir/core/Patient/ejemplo-paciente-dimex

Recurso Patient:

Idioma: es

Perfil: Paciente

José Mendoza (official) Male, Fecha de nacimiento: 1984-11-02 ( https://hl7.or.cr/fhir/sid/pasaporte/NIC#C01234567 (use: official, ))


Activo:true
Otro identificador:DIMEX/155812345678 (uso: official, )
Datos de contacto
  • +50670001122
  • Calle 3, 100 metros al este de la rotonda, apartamento 4, San Pedro, Montes de Oca, San José(home)
Patient Nationality:
  • code: Nicaragua

Entry 3 - fullUrl = https://hl7.or.cr/fhir/core/Encounter/ejemplo-atencion-resonancia

Recurso Encounter:

Idioma: es

Perfil: Atención

identifier: https://hl7.or.cr/fhir/sid/atencion/cj-3101123456/IMG-2026-000871

status: Completed

class: Ambulatoria

ServiceTypes

-ConceptReference
*Imágenes médicasResonancia magnética

subject: José Mendoza (Identifier: DIMEX/155812345678)

serviceProvider: Hospital Privado de Ejemplo

Participants

-TypeActor
*Responsable de la atenciónCarlos Jiménez Solano

actualPeriod: 2026-09-30 08:15:00-0600 --> 2026-09-30 08:55:00-0600

Locations

-Location
*Servicio de Radiología

Entry 4 - fullUrl = https://hl7.or.cr/fhir/core/PractitionerRole/ejemplo-rol-radiologia

Recurso PractitionerRole:

Idioma: es

Perfil: Rol del profesional

identifier: https://hl7.or.cr/fhir/sid/rol/cj-3101123456/MED-0345

active: true

period: 2024-02-01 --> (en curso)

practitioner: Carlos Jiménez Solano

organization: Hospital Privado de Ejemplo

code: Medicina

specialty: Medicina con especialidad en Radiología e Imágenes Médicas

location: Servicio de Radiología

Contacts

-Telecom
*+50622220000;ext=2110, radiologia@hospital-ejemplo.cr

Entry 5 - fullUrl = https://hl7.or.cr/fhir/core/Practitioner/ejemplo-profesional-radiologia

Recurso Practitioner:

Idioma: es

Perfil: Profesional de salud

identifier: Cédula Nacional/204560789 (uso: official, ), Código de colegiado/23456 (uso: official, )

active: true

name: Carlos Jiménez Solano (Official)

gender: Male

qualification

identifier: https://hl7.or.cr/fhir/sid/colegiado/cmc/23456

code: Medicina

period: 2008-02-20 --> (en curso)

issuer: Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica

qualification

identifier: https://hl7.or.cr/fhir/sid/especialidad/cmc/ESP-0345

code: Medicina con especialidad en Radiología e Imágenes Médicas

period: 2014-07-01 --> (en curso)

issuer: Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica

communication

language: español

preferred: true

communication

language: inglés


Entry 6 - fullUrl = https://hl7.or.cr/fhir/core/Organization/ejemplo-establecimiento

Recurso Organization:

Idioma: es

Perfil: Organización

identifier: Cédula Jurídica/3101123456 (uso: official, ), Código de establecimiento/cj-3101123456 (uso: official, )

active: true

type: Prestador de servicios de salud, Hospital General Privado, Facility

name: Hospital Privado de Ejemplo Sociedad Anónima

alias: Hospital Privado de Ejemplo

Contacts

-TelecomAddress
*+50622220000, info@hospital-ejemplo.cr, https://www.hospital-ejemplo.crAvenida 2, entre calles 5 y 7, Carmen, San José, San José

Qualifications

-IdentifierCodePeriodIssuer
*PF-2026-000123Permiso de Funcionamiento de Salud2026-01-15 --> 2031-01-14Ministerio de Salud

Request:

PUT Bundle/ejemplo-bundle-documento-imagenes

Entry 4 - fullUrl = urn:uuid:7c1e2d3f-4a5b-4c6d-8e7f-9a0b1c2d3e4f

Recurso Provenance:

Provenance for Documento completo del informe de imágenes médicas (D1), versión 1

Resumen

Recorded2026-09-30 10:27:05-0600
ActivityAttest Record Lifecycle Event

Agents

Tipowho
AssemblerExpediente electrónico del hospital
AttesterCarlos Jiménez Solano

Request:

POST Provenance

Entry 5 - fullUrl = urn:uuid:8d2f3e4a-5b6c-4d7e-9f8a-0b1c2d3e4f5a

Recurso Provenance:

Provenance for Documento completo del informe de imágenes médicas (D1), versión 1

Resumen

Recorded2026-09-30 10:27:10-0600
ActivityAttest Record Lifecycle Event

Agents

Tipowho
AssemblerExpediente electrónico del hospital
AttesterHospital Privado de Ejemplo

Request:

POST Provenance