Guía de Implementación de Terminología de Costa Rica
0.1.0 - ci-build
Guía de Implementación de Terminología de Costa Rica
0.1.0 - ci-build
Guía de Implementación de Terminología de Costa Rica - Versión en desarrollo (v0.1.0): borrador de trabajo de la Iniciativa HL7® Costa Rica, que puede cambiar sin aviso. Vea el directorio de versiones publicadas
| Estado de las normas de la página: Draft |
{
"resourceType" : "ValueSet",
"id" : "cr-forma-ubicacion",
"language" : "es",
"text" : {
"status" : "extensions",
"div" : "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><p class=\"res-header-id\"><b>Narrativa generada: ValueSet cr-forma-ubicacion</b></p><a name=\"cr-forma-ubicacion\"> </a><a name=\"hccr-forma-ubicacion\"> </a><ul><li>Include estos códigos, definidos en <a href=\"http://terminology.hl7.org/7.4.0/CodeSystem-location-physical-type.html\"><code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/location-physical-type</code></a><span title=\"La versión no se indica explícitamente, así que queda fija en 2.0.1, la versión que se encontró en los paquetes de los que depende\"> versión 📦2.0.1</span><table class=\"none\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Código</b></td><td><b>Display</b></td><td><b>Definición</b></td><td><b>Spanish (es)</b></td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.4.0/CodeSystem-location-physical-type.html#location-physical-type-si\">si</a></td><td>Site</td><td>A collection of buildings or other locations such as a site or a campus.</td><td>Sede</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.4.0/CodeSystem-location-physical-type.html#location-physical-type-bu\">bu</a></td><td>Building</td><td>Any Building or structure. This may contain rooms, corridors, wings, etc. It might not have walls, or a roof, but is considered a defined/allocated space.</td><td>Edificio</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.4.0/CodeSystem-location-physical-type.html#location-physical-type-wi\">wi</a></td><td>Wing</td><td>A Wing within a Building, this often contains levels, rooms and corridors.</td><td>Ala</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.4.0/CodeSystem-location-physical-type.html#location-physical-type-wa\">wa</a></td><td>Ward</td><td>A Ward is a section of a medical facility that may contain rooms and other types of location.</td><td>Pabellón o salón</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.4.0/CodeSystem-location-physical-type.html#location-physical-type-lvl\">lvl</a></td><td>Level</td><td>A Level in a multi-level Building/Structure.</td><td>Piso</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.4.0/CodeSystem-location-physical-type.html#location-physical-type-ro\">ro</a></td><td>Room</td><td>A space that is allocated as a room, it may have walls/roof etc., but does not require these.</td><td>Sala o consultorio</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.4.0/CodeSystem-location-physical-type.html#location-physical-type-bd\">bd</a></td><td>Bed</td><td>A space that is allocated for sleeping/laying on. This is not the physical bed/trolley that may be moved about, but the space it may occupy.</td><td>Cama</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.4.0/CodeSystem-location-physical-type.html#location-physical-type-ve\">ve</a></td><td>Vehicle</td><td>A means of transportation.</td><td>Vehículo o unidad móvil</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.4.0/CodeSystem-location-physical-type.html#location-physical-type-area\">area</a></td><td>Area</td><td>A defined physical boundary of something, such as a flood risk zone, region, postcode</td><td>Área</td></tr></table></li></ul></div>"
},
"extension" : [
{
"url" : "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/structuredefinition-standards-status",
"valueCode" : "draft",
"_valueCode" : {
"extension" : [
{
"url" : "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/structuredefinition-conformance-derivedFrom",
"valueCanonical" : "https://hl7.or.cr/fhir/terminology/ImplementationGuide/hl7.fhir.cr.terminology"
}
]
}
}
],
"url" : "https://hl7.or.cr/fhir/terminology/ValueSet/cr-forma-ubicacion",
"version" : "0.1.0",
"name" : "CRFormaUbicacionVS",
"title" : "Forma física de la ubicación",
"status" : "draft",
"experimental" : false,
"date" : "2026-10-06T00:18:12-06:00",
"publisher" : "Iniciativa HL7 Costa Rica",
"contact" : [
{
"name" : "Iniciativa HL7 Costa Rica",
"telecom" : [
{
"system" : "url",
"value" : "https://hl7.or.cr"
}
]
}
],
"description" : "Qué clase de espacio físico es una ubicación, con los códigos de location-physical-type de HL7. Subconjunto de location-form..",
"jurisdiction" : [
{
"coding" : [
{
"system" : "urn:iso:std:iso:3166",
"code" : "CR",
"display" : "Costa Rica"
}
]
}
],
"compose" : {
"include" : [
{
"system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/location-physical-type",
"concept" : [
{
"code" : "si",
"display" : "Site",
"designation" : [
{
"language" : "es-CR",
"value" : "Sede"
}
]
},
{
"code" : "bu",
"display" : "Building",
"designation" : [
{
"language" : "es-CR",
"value" : "Edificio"
}
]
},
{
"code" : "wi",
"display" : "Wing",
"designation" : [
{
"language" : "es-CR",
"value" : "Ala"
}
]
},
{
"code" : "wa",
"display" : "Ward",
"designation" : [
{
"language" : "es-CR",
"value" : "Pabellón o salón"
}
]
},
{
"code" : "lvl",
"display" : "Level",
"designation" : [
{
"language" : "es-CR",
"value" : "Piso"
}
]
},
{
"code" : "ro",
"display" : "Room",
"designation" : [
{
"language" : "es-CR",
"value" : "Sala o consultorio"
}
]
},
{
"code" : "bd",
"display" : "Bed",
"designation" : [
{
"language" : "es-CR",
"value" : "Cama"
}
]
},
{
"code" : "ve",
"display" : "Vehicle",
"designation" : [
{
"language" : "es-CR",
"value" : "Vehículo o unidad móvil"
}
]
},
{
"code" : "area",
"display" : "Area",
"designation" : [
{
"language" : "es-CR",
"value" : "Área"
}
]
}
]
}
]
}
}